Al-Mualim: ¿En qué creemos?
Altair: Solo en nosotros mismos. Vemos el mundo como es en verdad, y esperamos que un día todos los hombres lo vean.
Al-Mualim: ¿Qué es el mundo?
Altair:Una ilusión, podemos someternos a ella, como casi todos, o trascenderla.
Al-Mualim: ¿Qué es trascender?
Altair: Reconocer que "Nada es verdad y todo esta permitido". Que las leyes no nacen de Dios sino de la Razón.
La frase ha podido ser editada después de que se haya enviado a moderación.