Frases

Exactamente. Esto es... una verdadera lastima.

La gente ha sido engañado por Sibyl hasta el punto en el que ya no reconocen el peligro, aunque lo tengan delante de sus narices.

Este era una herramienta para dar consciencia de ello. Para hacer que la gente se diera cuenta de que deben vivir como seres humanos, no como ganado.

No te preocupes... Sólo es una persona matando a otra. Eso es todo. Aún no ha ocurrido nada serio. Lo serio está aún por llegar.

El Sistema Sibyl es la misma definición de aburrimiento.

Las personas con mucho gusto buscarían cualquier tipo de emoción, incluso dolor.

Lo que pienso que es el deseo más problemático es el deseo de atención. También es la causa de los celos y los problemas de relación.

Un peón que puedes controlar a libertad con solo re-direccionar sus deseos es bueno y conveniente, ¿no?

Los testimonios de los testigos son muy similares. Dicen que no entendieron lo que estaba pasando. No creo que podamos culparles. La idea de ver a alguien siendo asesinado ante sus ojos... No podrían concebir algo así. No creerían que algo así pudiera estar pasando. Todas esas personas han vivido hasta ahora sin siquiera considerar que algo así podría suceder.

Al fin te han identificado. Estás contra las cuerdas, Shōgo-kun.

Tsunemori es... Es una detective de los pies a la cabeza.

Nunca se había revelado contra nosotros. Quizás guarde algún secreto. Un secreto que supera nuestra comprensión.

Si cuestionas tu trabajo, si empiezas a sentir que algo no va bien, ten cuidado.
Una vez que empieza, podría hacerte caer en la misma trampa en la que caí yo.

Puede que ahora sea diferente, pero siento que hace tiempo yo también compartía su misma fe en la justicia. Hasta que un día, me dieron una pistola que hablaba y me dijeron que a partir de entonces tendría que disparar cuando el arma me lo dijera para capturar o matar personas.

Ella probablemente crea ciegamente en el significado y el valor de ser un detective.

Si hay una cosa que sé, es que ella no se preocupa por su Coeficiente Criminal. Ella es... No sé... ¿Cómo decirlo? Ella es de las que aceptan las cosas como son. Perdona a la sociedad, la reconoce, y la acepta. Además, no le importa correr riesgos, así que no se deja influenciar por los avisos de los demás.

Inspector Ginoza... Estaré bien. Mi resistente Psycho-Pass es lo único bueno que tengo.

Sin investigarlo públicamente será difícil reunir pruebas. No me importa que ello implique que mi Coeficiente Criminal aumente. Acorralaré a Shōgo Makishima, aunque tenga que acabar como Ejecutor.

Después de todo, hay algo sobre lo que si me siento aliviada. Ahora sabemos que Shōgo Makishima existe de verdad. Nadie volverá a dudar de ti. Al fin podremos perseguir nuestro mismo objetivo juntos.