- Los dedos de Asagi ya no pueden el koto. Ella tiene una enfermedad donde su cuerpo se seca como lodo y se desmorona. No puede volver a ser normal. Sin embargo, cuando está en otro cuerpo, la velocidad de la enfermedad disminuye. Estoy muy agradecido contigo, Natsume-dono. La última vez que vi su risa fue cuando ella tocaba alegremente su instrumento para Mibu-sama. Pero durante su interpretación... su cuerpo de repente comenzó a desmoronarse. Sus dedos delgados blancos y sus mejillas brillantes fueron perdiéndose delante de su estimado Mibu-sama. Mañana es luna llena. El camino a Isozuki estará abierto por un corto tiempo. Quiero que ella toque en presencia de Mibu-sama, aunque sea sólo una vez más. Ayúdanos, por favor, hasta entonces, Natsume-dono.
- ¿Por qué estás haciendo esto, Akagane? ¿Por qué vas tan lejos?
- Yo... sólo soy un porta sombrilla.