Sé que te da miedo estar encerrado, pero, si estás dentro, a lo mejor puedo salvarte. Por favor, Pikachu, por favor, ¡hazme caso y métete! ¡Te lo suplico, tienes que confiar más en mi! ¡¡Spearow, ¿sabéis quién soy yo?!! ¡Soy Ash, de Pueblo Paleta, y estoy destinado a convertirme en el Maestro Pokémon Número 1 del mundo! ¡Ningún Pokémon como vosotros podrá derrotarme! ¡Lograré venceros y capturaros A TODOS! ¡¿Me habéis oido?! ¡Pikachu, métete dentro del Poké Ball, es la única solución! ¡¡VENID A POR MÍ!!