Colección - Uma Musume: Pretty Derby Season 3

Retirarse con una victoria es la opción mas bella y efímera que existe,

Nadie compite pensando que va a perder, pero solo puede hacer un ganador, pero ganara quien a pesar lo mucho que le cueste se esforzara hasta el final con mas fuerza que los demás.

La frustración puede ser esperanza para el futuro, si te aferras a ella, quizá algún día se haga realidad.

Si el tiempo que me queda es limitado, quiero competir frente a la gente que me ha apoyado todo este tiempo.

Sueños ancestrales y el deseo de mi clan, siempre desafío mis limites, todo eso corre por mis venas, lo único que veo al final de mi camino es la prueba máxima, el prix de l'arc de triomphe, solo existo para ganar, nada mas, no tengo tiempo de perder ni de dudar.

Solo correr rápido y ser fuerte no me darán la victoria, debo vencer la maldición de mi familia.

Las maldiciones son algo que la gente se inventa después de un tiempo.

Al pasar por un buen momento, a veces las emociones hacen que se nos nuble la vista.

Si entreno mucho volveré a ser la de siempre, pero sin importar cuanto tiempo pase ni que hagas, no vuelves a ser como antes.

Palabras como fuerte y rápida no bastan para definirme, demostrare que soy la mejor indiscutiblemente.

Mi nombre es Satono Diamond, los diamantes son los tesoros mas brillantes del mundo, a pesar de las dificultades jamás se rompen.

Todo empieza ahora, apenas es el comienzo, por mucho que me pese el cuero y no logre avanzar, no me volveré a dar por vencida, por mucho que me duela siempre mirare al frente y no dejare que ninguna dificultad me desanime, la próxima vez, pase lo que pase, ganare si o si.

Llegar en segundo lugar no tiene nada de grandioso.

La fortaleza mental es lo que decide una competencia, la voluntad de resistir y ganar en situaciones extremas, depende de cada uno si puede alcanzar esa mentalidad.

No podemos rendirnos justo cuando encontramos la forma de ser mas fuertes.

No importa que nadie me preste atención, no importa que nadie me felicite, correré a mas no poder, a mi modo, como solo yo se hacerlo.

Con tantas chicas favoritas y con aura brillante, pienso: púdranse, les mostrare que puedo ganar, así que mírenme.

Es natural querer ganar, quiero llegar en primer lugar, no en segundo ni tercero.

No puedo ser como alguien mas, pero no importa que no pueda serlo, aunque sea débil, cobarde y sosa, eso es lo que hace ser yo, aunque no me vuelva una estrella ni pueda brillar y no sea la protagonista, luchare y no me rendiré.

Si tienes problemas, a veces no puedes hablar con alguien cercano, así que sirve mas hablar con alguien lejano.