@Reena

No se preocupe, no hablaba de usted. Hablaba del asesino.

¡No se duerma mientras le apunto con el dedo!

¡Miles Edgeworth! ¡Te ordeno que ceses ya mismo con esta línea de interrogatorio! ¡No permitiré que te tires un farol como cierto abogado defensor!

Lo siento, no puedo evitarlo. A ver, aparte de ti, nadie podría haberlo hecho.

(¿Eh? Pues creo que una contradicción acaba de decir “¡Hola!”)

A un pobre inspector siendo el blanco de un latigazo en su lugar.

(¿Por qué me pides despertarla si por fin puedes usar ese látigo para algo adecuado?)

Esto no marcha bien. Debe haber otra manera de resolver esta contradicción.

(No hay otra línea temporal posible para los sucesos del asesinato.)

- Parece que mis deducciones son correctas después de todo.
- Supongo que eso parece.

Uugh… ¿podemos dejar de mirar eso…?

Ya veo, una reacción al Luminol… Lo que indica que hubo sangre en esa zona.

Mejor tome asiento, señor. Esto parece que va para largo…

El diseño tiene un cierto “je ne sais quoi” en él.

(Me pregunto si lo dice en serio… y si es así, si debería intentar detenerlo…)

¡Desprende una sensación de ARTE! ¡Prácticamente puedo olerlo!

¡Eso significa que nunca hubo un periodo de tiempo en el cual la estatua no estuviera aquí!

¿¡Q-Qué!? ¿¡Cómo te atreves a llamar falso a mi arte!?

Creo que debo interrogarle un poco más.

¡Aaaah! ¡N-No se ponga así, amigo!