@Reena

Ya veo, una reacción al Luminol… Lo que indica que hubo sangre en esa zona.

Uugh… ¿podemos dejar de mirar eso…?

- Parece que mis deducciones son correctas después de todo.
- Supongo que eso parece.

(No hay otra línea temporal posible para los sucesos del asesinato.)

Esto no marcha bien. Debe haber otra manera de resolver esta contradicción.

(¿Por qué me pides despertarla si por fin puedes usar ese látigo para algo adecuado?)

A un pobre inspector siendo el blanco de un latigazo en su lugar.

(¿Eh? Pues creo que una contradicción acaba de decir “¡Hola!”)

Lo siento, no puedo evitarlo. A ver, aparte de ti, nadie podría haberlo hecho.

¡Miles Edgeworth! ¡Te ordeno que ceses ya mismo con esta línea de interrogatorio! ¡No permitiré que te tires un farol como cierto abogado defensor!

Una lección sin dolor no tiene sentido.
Eso es porque no se puede ganar algo sin sacrificar algo a cambio.
Sin embargo, una vez que hayas soportado el dolor y lo hayas superado, ganarás un corazón que es más fuerte que todo lo demás.
Así es, un corazón de acero.

Sí, estoy seguro de que estaba aquí investigando la operación de contrabando.

(No puedo discrepar con ella en eso. El inspector Gumshoe siempre necesita ayuda.)

- Otra vez esa actitud pomposa tuya. Deberías dejar ese hábito.
- (Y me lo dice una fiscal que tiene el hábito de azotar a todo el que se cruza…)

¡De todos modos, si de verdad eres un fiscal, entonces respáldate con pruebas!

Adelante entonces, ¡muéstrame la “verdadera arma del crimen” de la que hablas!

¡Vale! ¡Comencemos a investigar, señor!

Este dibujo es muy bonito, ¿¡no cree!? Parece que grita: “¡ARTE!”.

- No sabía que este avión fuera capaz de transportar cargas tan grandes.
- ¡Esta cosa es tan alta como dos de usted, uno encima de otro, señor!
- Seguro necesitaríamos 20 Gumshoes para cubrir toda la superficie de esta cosa.
- ¿¡En serio!? Mmm… ¡Sí, supongo que suena razonable!
- (Inspector, no es necesario que te tomes en serio esa aproximación…)