Frases de Mahoko no Kuse ni Namaiki da!

+En la noche que nacimos, también había un cielo estrellado,mi madre pensó que las estrellas estaban celebrando nuestro nacimiento, fue ella quien me lo contó…¿ya lo notaste? Sobre nuestros nombres…
-¡¡Ah!! Chise y Mahoko significan estrellas...No puedo creer que entre tantas estrellas fueras tu a quien encontré, qué destino, bueno todo está bien,pero…
+¡¡Es el destino!! ¡Yo siempre estuve persiguiéndote!
-¿Qué dices?!
-¡¡Yo te encontré entre tantas estrellas y vine hasta este mundo para que naciéramos juntos!! ¡¡Yo, definitivamente, no te entregaré a ningún otro tipo!!¡¡Y todavía en un millón años luz más temprano que puedas alejarte de mí!!
-«Entiendo… él está más seguro que nunca…»
+Yo no puedo perdonar quien dice que las estrellas son como basura

-¡Ey, ven aquí! Eres apenas tú quien va a bajar a la superficie.
+¡No, no, no! ¡¡Yo la llevaré también o entonces no iré!!
*«¡Tengo la seguridad de que me está molestando! ¿será que en aquel momento yo también desee ir junto a Chise...?»

+Yo quiero todo de ti.
-Tú también,¿me lo darás para mí?
+Lo que es mío, daré todo para ti

Lo que es tuyo, es mío también.

Chise... Siempre que quiera cualquier cosa que sea mía, pero... Lo que tenía cualquier cosa que fuera, el me la daba…

Ey Chise… en la próxima vez que tengas que nacer te pido que me encuentres, así con seguridad yo te daré todo lo que tenga, incluso a mí misma.

Mientras esté contigo, estaré bien..

Desde que nacimos, estamos juntos, Yo pertenezco a Chise… ...Y Chise me pertenece a mí, yo creo que juntos, todo se multiplicará.