Frases de Psycho-Pass

Al fin te han identificado. Estás contra las cuerdas, Shōgo-kun.

Tsunemori es... Es una detective de los pies a la cabeza.

Nunca se había revelado contra nosotros. Quizás guarde algún secreto. Un secreto que supera nuestra comprensión.

Si cuestionas tu trabajo, si empiezas a sentir que algo no va bien, ten cuidado.
Una vez que empieza, podría hacerte caer en la misma trampa en la que caí yo.

Puede que ahora sea diferente, pero siento que hace tiempo yo también compartía su misma fe en la justicia. Hasta que un día, me dieron una pistola que hablaba y me dijeron que a partir de entonces tendría que disparar cuando el arma me lo dijera para capturar o matar personas.

Ella probablemente crea ciegamente en el significado y el valor de ser un detective.

Si hay una cosa que sé, es que ella no se preocupa por su Coeficiente Criminal. Ella es... No sé... ¿Cómo decirlo? Ella es de las que aceptan las cosas como son. Perdona a la sociedad, la reconoce, y la acepta. Además, no le importa correr riesgos, así que no se deja influenciar por los avisos de los demás.

Inspector Ginoza... Estaré bien. Mi resistente Psycho-Pass es lo único bueno que tengo.

Sin investigarlo públicamente será difícil reunir pruebas. No me importa que ello implique que mi Coeficiente Criminal aumente. Acorralaré a Shōgo Makishima, aunque tenga que acabar como Ejecutor.

Después de todo, hay algo sobre lo que si me siento aliviada. Ahora sabemos que Shōgo Makishima existe de verdad. Nadie volverá a dudar de ti. Al fin podremos perseguir nuestro mismo objetivo juntos.

Todos ustedes funcionan como una terminal más del sistema. Son la parte que interactúa con la sociedad. Así es como lo reconocen y lo entienden. Lo que es más, la credibilidad del sistema se valora según lo correcto y estrictamente que haces tu trabajo. Si alguno de ustedes dudara del Dominator, eso podría provocar que todos los ciudadanos dudaran del sistema.

Su caso no reveló ningún punto ciego en el Sistema Sibyl, ni puso en entredicho la credibilidad del sistema. Él simplemente, desapareció.

"Personas Criminalmente Asintomáticas." Se refiere a esos casos en los que el resultado de un escaneo cimático no coincide con sus psicologías de criminales. Se estima que esto ocurre en aproximadamente una de cada dos millones de personas.

Para un sistema como Sibyl lo más importante no es que funcione perfectamente, sino que la gente siga pensando que así lo hace. Porque gracias a su fe en el sistema y a su sentido de la seguridad, ahora, Sibyl nos otorga una bendición.

Cuando la habilidad de responder de forma flexible a una emergencia y de aplicar medidas provisionales para subsanar los errores se unen, ahí es cuando el sistema Sibyl se vuelve perfecto.

No importa lo perfecto que sea el sistema. Necesita de un apoyo para lidiar con circunstancias imprevistas.

Si el sistema fuera perfecto ni siquiera necesitaría que los humanos lo organizaran. Podríamos simplemente equipar Drones con Dominators y hacer que patrullen la ciudad. Pero el Departamento de Investigación Criminal existe dentro del Departamento de Seguridad Pública, y ustedes los Inspectores y Ejecutores llevan los Dominators, los ojos de Sibyl.

No se admiten errores con Sibyl. Esa es la política.