Frases de Phoenix Wright Ace Attorney

- Phoenix: Se ha ido...
- Maya: Bueno, Nick... ¡Ésta es nuestra oportunidad para hacer lo que queramos sin que nos espíe!

- Maya: ¡Mmm! ¡Chuleta...! Me comería una ahora mismo...
- Phoenix: ¡Pero si acabas de comer!
- Maya: Ya, pero tengo otro estómago reservado sólo para chuletas.
(...)
- Maya: Nick... ¡Tengo hambre!
- Phoenix: ¡Pero si acabas de comer!
- Maya: Ya, pero tengo otro estómago, ¡especial para los dulces!
- Phoenix: (¡¿Pero cuántos estómagos tiene esta chica?!)

- April: No solo es usted un pelopincho, encima es un idiota.
- Phoenix: (Decidido: me rapo al cero en cuanto termine este caso).

Me llamo inspector de policia y mi profesión es Dick Gumshoe.

El órgano del jefe es impresionante.

Un momento. Antes tengo que averigüar qué hace esta chica reptando entre mis pies.

No podrás sonreír al final si no has sonreído durante el resto del camino.

¡Protesto! ¡Esto es... protestable!

- Phoenix : Toma Trucy, tu regalo de cumpleaños.
- Trucy : ¡Bien! Pero... Hoy no es mi cumpleaños...
- Phoenix: Es verdad... Apollo, ¿qué día es hoy?
- Apollo: Hoy es el día del reciclaje.
- Phoenix: Pues es tu regalo del día del reciclaje.
- Trucy : ¡Bien! ¡Viva el reciclaje!
- Apollo : (Creo que es mejor no intentar entenderlos...)

[En el departamento de policia]
- Inspector: ¡Jefe! ¡Deje de chatear por internet!
- Jefe: ¡Pero si estoy chateando con 1337Princesita!
- Inspector:Voy a cortar la red... ¡Ya!
- Jefe: ¡Noooo! ¡1337princesita!

- Larry: ¿Te gusta el retrato que te he hecho, Franzy?
(Latigazo)
- Larry: ¡AUUUUUUUUUCH!
- Franziska: ¡No se puede representar toda mi belleza en un simple dibujo!
- Maya: *mirada asesina*
- Franziska: ...pero se nota que te has esforzado, y eso es lo que cuenta.

- Juez: Parece que por fin hemos resuelto este asunto.
- Nick: (¿Hemos? Yo no recuerdo que usted hubiese colaborado en nada)

- Larry: Encantado de conoceros. Soy Laurice Deauxnim.
- Phoenix: ¡Mentira! ¡Eres Larry! ¡Aunque la mona se vista de seda, Butz se queda!

Phoenix Wright: Me da igual si es un niño o un fiscal, no se miente en un tribunal.
Miles Edgeworth: ¿Qué ha querido decir con "o un fiscal"?

- Godot: ¿Intentas decirnos que si algo no es normal no es posible? ¿Es eso? Mira este juicio: un abogado peinado como un erizo, una médium con moño y un fiscal elegantísimo con máscara. ¿Te parece normal todo eso, Light?
- Phoenix: ¡Ag! ¡Mi pelo es normal!
- Maya: ¡Y yo no llevo moño!

- Juez: ¿Y qué hay de la acusación? ¿Está lista?
- Godot: Deje que yo se lo pregunte, su señoría. ¿Está usted listo? ¿Está listo para emitir un veredicto?
- Juez: Qu... mm... No. Primero tengo que escuchar sus alegatos.
- Godot: Pues si no lo está, no espere que los demás lo estén.

- Phoenix: ¿Has venido andando desde el pueblo?
- Pearl: Andando no, corriendo.
- Phoenix: Madre mía, si son dos horas en tren.
- Pearl: ¿Qué es un tren?
(Me rindo)

- Godot: Nunca he perdido un caso.
- Juez: ¿A qué tipo de casos se ha enfrentado usted?
- Godot: A ninguno.
- Juez: ¿Pero no ha dicho que nunca ha perdido un caso?
- Godot: Sí, no lo he perdido, y tampoco lo he ganado.

- Godot: Un hombre se mide por la cantidad de trabajo que tiene.
- Maya: Tú siempre haces los casos de uno en uno, ¿no? Nick.
- Phoenix: ¡Calladita estás más guapa!

Cuando veo a una hermosa mujer siempre le pregunto su nombre y profesión primero, es una de mis reglas.