Frases de Kyoukai no Kanata

Pensé que podría hacerlo ya que esto es un sueño. Es muy difícil, ¿no es así? Hasta la vista.

Dicen que mientras más te quieren más corta es tu vida.

No puedo negar que las gafas contra el sol puede que sean mejores que las gafas normales.

¿Eres así de inconsciente? Desde que caíste inconsciente, Mirai te ha cuidado.
Nunca te abandonó.

¿Alguna vez has escuchado la frase "Las mezclas sin leyes siempre decepcionan"?

¡Debe ser terriblemente fuerte, y ha de poseer un poder tremendo! Sería el youmu definitivo, capaz de llevar al mundo a su destrucción. ¡Si un youmu así existiera...! ¡El es el único que encaja en la descripción! Akkey...

Ojalá no lo hubiera conocido... Si hubiera sabido lo que nos esperaba, desearía no haber conocido al Sempai. Siento como si alguien me odiara. Creo que, tal vez, realmente estoy maldita...

No dejes que tus remordimientos del pasado te atrapen.

Perdida, confundida, perdiéndome de vista, crecí desesperada forcejeando conmigo misma. Y me preguntaba, ¿dónde está la persona más importante para mí?

Perdí mi camino una vez debería morir en tus manos o eso pensaba, pero entonces me di cuenta de algo, mi remordimiento nunca cambiará, matar a alguien, presionar a alguien hasta el punto de la muerte es algo que nunca puedes revertir. ¡No puedo permitir que te ensucies las manos de esa forma!

No sé si nuestros destinos han sido sellados desde el principio o cambió a esto gracias al arduo trabajo de Kuriyama-san. O quizás mis sentimientos por Kuriyama-san llegaron a ella. Por eso, Kuriyama-san y yo nos reunimos. Si eso hubiera sido lo largo de nuestra relación, sería imposible que las historias existieran en nuestro mundo.

¿Podrías hacerme el favor de vestir estas gafas?

¡En pocas palabras, amo cuando estás usando gafas, Kuriyama-san!

Justo como hay luz en la noche y oscuridad durante el día, siempre habrá oscuridad en este mundo. Al mismo tiempo, el mundo nunca será engullido por la oscuridad. Es una mezcla de colores ambiguos que se mueven juntos, nuestros destinos están determinados... Entre todo eso yo...

Pero Kuriyama Mirai no está aquí. Al final, yo perdí. No hay punto en un futuro creado a partir del sacrificio de Kuriyama Mirai... A pesar de haber dicho eso, aquí estoy, aceptando ese futuro mientras voy por la vida. Apuesto a que Kuriyama-san está diciendo en estos momentos, "Te lo mereces".

¿No es una total perdida de tiempo si ya sabes que el mal terminará perdiendo al final?

¡Por fin lo entiendo! Una persona puede trabajar por sus ideales. Pero si pierdes de vista esos ideales cuando las cosas no vayan como esperabas, ¡nunca lograrás nada! ¡No serás capaz de protegerte o proteger a los que quieres!

¡Estoy muy contenta porque pude conocerte, Senpai! ¡Estoy muy contenta de haberme enamorado de ti, Senpai! ¡Muchas gracias!

¿Recuerdas lo que dije cuando nos conocimos? "Yo soy igual" Kuriyama-san, me tuviste ahí a tu lado. ¡Nos conocimos el uno al otro! Nuestros mundos cambiaron... No dejes que tus remordimientos del pasado te atrapen. Kuriyama-san ya no estás sola. Kuriyama-san, me tienes a mí.

La debilidad de nuestros corazones ha tomado forma y ha aparecido ante nosotros.