- Yui: ¿Sabes? Tengo eso que te hace seguir al grupo. Como... hacer lo que el resto espera de mí. Bueno, siempre he sido así. Cuando jugábamos a las familias siempre quería ser la madre, pero las demás también querían así que me tocaba ser el perro o algo parecido. ¿Quizá es por que vivo en un departamento?
- Yumiko: Sea lo que sea que intentes decir, no lo entiendo.
- Yui: ¿Verdad? Tampoco se muy bien lo que intento decir. Pero después de conocer a Hikki y Yukinon, pensé... Ellos dicen lo que piensan sin miramientos. Y saben lo que quiere la gente, pero no intentan imponerse ante ellos. Me parece muy divertido, conmigo funcionó. Eso me hizo pensar, quizá esté mal obligarme a hacer lo que la gente espera de mí.
La frase ha podido ser editada después de que se haya enviado a moderación.