Frases de Kamisama Hajimemashita

No lo sabremos hasta que lo intentemos.

El amor puede existir incluso entre los demonios y humanos.

El amor entre demonios y humanos está prohibido.

- Kurama: Hola, zorro. ¿Jugando a los "amigos" con Nanami otra vez? Qué lindo.
- Tomoe: Tampoco sabes parar cuando se trata de chicas.
- Kurama: Si sigues pegado a Nanami como un pedazo de chicle en el zapato, ella comenzará a odiarte.
- Tomoe: Esas palabras fueron algo rudas, parece que no te agrado.
- Kurama: Nadie me desagrada.
- Tomoe: ¿No dijiste que me arrancarías el corazón?
- Kurama: Pero nunca dije nada sobre Nanami.

- Nanami: Estaba pensando que sería genial si los youkai y los humanos se llevaran bien.
- Tomoe: ¿Hay alguna buena razón para eso?
- Nanami: Debe haber algún humano que quisiera ser tu amigo. ¡Debes darle una oportunidad!
- Tomoe: Siempre que pueda protegerte, voy a estar contento.
- Nanami: N-No actúes tan casual al respecto.

Le tengo envidia a Tomoe-kun. Es casi doloroso ver que él tenga a una ama que se preocupa profundamente por él. Por eso detesto a Tomoe-kun. Siempre imagino lo maravillosa que sería mi vida si Tomoe desapareciera. Creo que esto es lo que la gente llama "envidia" o "celos". Nanami-chan, ¿no has pensado lo mismo por alguien? Dime, ¿cómo lidiar con estos sentimientos?

- Nanami: ¿Qué hacemos ahora?
- Tomoe: Solo haz lo que quieras. Este es el mundo humano, y tú eres una humana, así que podrás encontrar un lugar para vivir. No puedo cuidar de ti nunca más.

- Tomoe: Aléjate de ella. ¡Nanami! Me alegro... que estés bien.
- Nanami: ¡Te tardaste!

- Mizuki: ¿Estás tratando de consolarme? Eres muy linda, Nanami-san. Me puedes consolar si te quedas aquí para siempre. Y así podremos ver florecer las flores, juntos. Podremos estar aquí, para siempre.
- Nanami: Perdón. No puedo quedarme aquí. Hay gente que espera mi regreso. Estoy segura de que Tomoe me está buscando.
- Mizuki: ¿Por qué? ¿No soy lo suficiente bueno para ti?
- Nanami: ¡Vamos! ¡Dijiste que no me harías nada!
- Mizuki: Perdón, he cambiado de opinión.

No lo haré... No voy a caer en el amor con una chica humana.

Eres muy fuerte, cálido y amable, sin embargo... ¿Debo darme por vencida? ¡Esto no es justo!

Estoy tratando de recoger los pedazos de mi corazón, pero Tomoe solo sigue apareciendo.

Soy la única que no puede controlar sus sentimientos. Y Tomoe todavía mantiene su compostura.

Tomoe... eres todo lo que veo en esta luz. No puedo ayudarme a mí misma. Te quiero.

Si te niegas a ser mío, no te necesito.

Ahora eres una chica normal, así que debes vivir en una vida normal. Y yo viviré a mi manera.

Por dejarte sola... está sangrando sólo por una caída. Ella podría morir si alguna vez cae de un árbol. Esta chica frágil es la base de mi existencia. Estoy en un grave peligro. Ella será un gran problema. Tengo que asegurarme de que no se dañe, y que nadie la dañe.

Nunca pensé que iba a perder la compostura hasta ese punto. Con su fuerza actual, no será capaz de protegerse. Podría estar llorando ahora mismo. La traeré de regreso, cueste lo que cueste. Sin duda alguna.

No recuerdo haber estado muy cerca de Tomoe. Ahora siento que estamos más unidos, que cuando estamos en el Santuario.

Maldita serpiente, te arrancaré la lengua en cuanto te encuentre.