Frases de Kujira no Kora wa Sajou ni Utau

Los ángeles de la muerte destrozaron nuestro paraíso.

¡No! Aunque no tengas sentimientos, no pienso dejarte.

Mi corazón debe ser borrado.

Ahora tengo mas miedo del mundo exterior.

Eso... ¿Realmente puede tomarte el corazón?

Ah, esto es... este caos... Es lo mismo que veo cuando mi hipergrafia alcanza su clímax.

El mundo de fuera que tanto quieres conocer... marionetas sin corazón conocidas como "Humanos" son usadas para librar una guerra que no sabemos cuando terminara. Ese es mi mundo.

Los sentimientos pueden destruir el mundo.

Soy una prisionera de guerra, ¿verdad? No me resistiré. Soy la única que quedo. Me rindo.

Nuestra vida seguía junto a la arena, el viento y la luz del Sol.

Nuestro barco naufraga en el mar de arena.

Al parecer soy victima de una enfermedad,que hace que no pueda dejar de escribir.

Se dice que los que envían a los muertos no deben llorar. Dicen que hacerlo, provoca el despertar de las almas que yacen de la arena y devoran todo a su paso.

Nosotros seguimos a las aves. Vemos las estrellas, leemos el cielo. Para ver nuestro futuro. Ahora guiarás a las aves. Rozarás las estrellas y moverás el cielo. Te volverás un respetable espíritu y seras el origen de crear el mundo en este banco de arena, darás tu alma por la eternidad. Nosotros jamas te olvidaremos