-¡De-detente! ¿Qu-qué esperas conseguir con todo esto? D-de seguro harías llorar a tus padres... -¡¿Quién demonios eres?! -¡Perdón! -No eres de la agencia, ¿o sí? -¡Co-como puedes ver, soy un simple repartidor de periódicos! -¿Y qué tienes que ver tú en esto? -Por mucho que los odies, no deberías tomar rehenes o detonar bombas. Debes tener razones para vivir. -¿Cómo cuáles? -¿Eh? -¡¿Qué razones hay?! -Ch... -¿"Ch"? -¡Cha-chazuke, por ejemplo! ¡Poder comer mucho chazuke! ¡Poder dormir bajo techo! ¡Acostarte y levantarte! ¡Cada día tendrás un nuevo día! Pero... si estallamos, ni tú ni yo volveremos a ver otro amanecer... porque estaremos muertos. -¡Eso ya lo sé! -¡¿Qué?! Pero... de verdad deberías reconsiderarlo. Porque si te mueres... ¡acabarás muerto! Sé que a veces podrías desear la muerte, pero hay que vivir aunque sea duro. ¡Mírame! ¡Tómame como ejemplo! No tengo familia ni amigos, me echaron de mi orfanato, no tengo a dónde ir y no tengo futuro... ¡Sí, es cierto! Es verdad que no tengo ninguna cualidad positiva y que soy la escoria de la sociedad. ¡Pero aun así, vivo mi vida sin volverme violento!
-¡¿Quién dices que es el más confiable dentro de la agencia? ¡Solo recibimos llamadas telefónicas con quejas, insultos y reclamos por tu culpa! -¿Qué? ¿Cuándo se han quejado de mí? -Esta llamada es de agosto: "Uno de sus empleados quedó atrapado en una red de pesca mar adentro. ¿Podrían ir por él?". Esta es de septiembre: "Un tipo raro se enterró en mi granja. ¿No será uno de los suyos?" -N-no... -Esta es del mismo mes: "¡¿Pordrían pagar lo que nos debe?! ¡Ya van seis meses!". -No puede ser... ¡No sabía que eras tan bueno imitando a otros, Kunikida-kun! -¡Infeliz! ¡Deja de burlarte de mí!
-De no ser por ti, me habría partido en dos justo en la cintura. -¿No les pediste ayuda a tus colegas? -Claro que los llamé. Les dije que estaba al borde de la muerte. Pero hasta el último de ellos me felicitó.
-Si es una manera de suicidio, podrías quedarte allí hasta que mueras, ¿no? -Me gusta la idea del suicidio, ¡pero detesto el sufrimiento y el dolor! ¡¿No es obvio?!
Escuché que una manera de suicidarse era quedar atascado en un barril de combustible, así que decidí intentarlo. Pero ahora que lo intenté, no hago más que sufrir y dudo que muera. Además, ahora que estoy tan profundo, no puedo salir sin ayuda.
Mostrar frase (contiene spoilers) Bungou Stray Dogs Llegaste a la ciudad hace dos semanas... Y el tigre apareció en la ciudad hace dos semanas. Estuviste en Tsurumi hace cuatro días. Y vieron al tigre en ese lugar hace cuatro días. ¿Recuerdas lo que dijo Kunikida-kun? La Agencia está conformada por individuos con poderes sobrenaturales... Aunque no es de conocimiento público, mucha gente posee dichos poderes sobrenaturales. Algunos se vuelven exitosos gracias a ellos, mientras que otros sucumben al ser incapaces de controlarlos. Apostaría a que en el orfanato sabían que eras el tigre, pero no quisieron contártelo. Eras el único que no lo sabía.
Había algo extraño en tu historia. Si tenían problemas de dinero, ¿por qué motivo expulsar a un solo niño? No son una aldea agrícola de antaño. Deshacerse de una o dos bocas tendría efectos mínimos en su déficit. Tendría más sentido expulsar a la mitad o transferirlos a otro orfanato.
-Muy bien. Parece qur es hora. -¡¿Qué?! Escuché algo por allá. -Sí. -¡Debe ser el tigre, Dazai-san! -No, creo que el viento derribó algún objeto. -¡Es el comehombres! ¡Vino a comerme! -Cálmate, Atsushi-kun. -Los tigres no salen de lugares como ese.
Te envidio un poco. Siempre me llamaron un bueno para nada en el orfanato. Y ahora no sé ni dónde dormir, ni si mañana podré comer algo. A nadie le importaría que me fuese a morir. No, al menos podría alimentar al tigre...
Consigue recompensas exclusivas en Freakuotes Como tener acceso a las imagenes con frase que publicamos cada semana ¡Además de otras recompensas exclusivas! Quiero saber más
-¿De verdad crees que aparecerá el tigre? -Lo hará. No te preocupes. Aunque aparezca, no podrá conmigo. Aunque no lo parezca, soy un miembro activo de la Agencia.
-Dazai-san, ¿qué estás leyendo? -Un buen libro. -¿Cómo puedes leer con tan poca luz? -Tengo buena vista. Además, ya me lo sé de memoria. -¿Por qué lo lees entonces? -Un buen libro nunca deja de serlo.
¡Primero mi colega se lanza a un río y luego un mocoso se come todo mi dinero! ¡Mis planes para hoy eran perfectos y ahora debo comenzar de cero! ¡Haré lo que sea para terminar el trabajo antes de la fecha límite!
-¡Qué viga tan estupenda! -¡Que no se te ocurra ahorcarte aquí! -Te equivocas. Pensaba en la terapia de ahorcamiento. -¿Qué es eso? -¿Qué? ¿No lo sabes? ¡Es buenísimo para los tirones de hombros! -¡¿Qué?! ¡¿Existe tal cosa?! -Vamos, anótalo! ¡Pronto! -"Terapia de ahorcamiento..." -Era broma.
No obstante, mi objetivo era cometer un suicidio limpio que no importunara a nadie. Pero como acabé dándote problemas, el único culpable aquí soy yo. Debería disculparme... ¿Tienes hambre, pequeño?
Mostrar frase (contenido sensible) Bungou Stray Dogs -Te estaba arrastrando la corriente... ¿Estás bien? -Me salvé. Rayos. -¿"Rayos"? -¿Eres tú quien interrumpió mi inmersión? -Solo intentaba ayudarte. ¿Inmersión? -¿No me entiendes? Intentaba cometer suicidio. -¡¿Suicidio?! -Sí. Intentaba quitarme la vida. Pero tuviste que interferir...
Nos conocemos de hace mucho. Conozco tus movimientos, ritmos y hábitos. No habría sido un buen compañero de lo contrario, ¿verdad?
¿Sabes lo que es tocar fondo? Es un lodazal apestoso lleno de autocompasión. A veces otros mirarán en tu dirección desde arriba, pero nadie te verá. La miseria te quema los pulmones con cada respiro.
Seguro quieres preguntar: ''Entonces, ¿por qué matas?'' Bueno... ¿Te gustan los pájaros? A mí me gustan. Vuelan sin estar atados a la gravedad, la libertad perfecta... Eso es lo que estoy buscando.