Frases de Hotarubi no Mori e

El tiempo podrá separarnos algún día pero, aún así, mantengámonos juntos hasta entonces.

Puede que durante un tiempo no quiera que llegue el verano. Mi pecho me dolerá. Y mis lágrimas no dejaran de brotar. Pero todos estos sentimientos de verano estarán por siempre en mi corazón. Así que, vamos. Sigamos adelante.

Desaparecer es dejar de existir.

El tiempo mismo se encargará algún día de separarnos.

Esta bien si decides olvidarme... Deberías. Estoy seguro de que sería lo mejor para ti.

Definitivamente no eres humano... ¡Nadie golpearía a una niña de esa manera!

Y aquí estoy... Porque no estás sola, porque yo te quiero. "Estaba viendo el verano", y en un parpadeo, sentí el invierno frió. Sin ti...

A veces la vida nos detiene los pies... Sólo para que descubramos y usemos nuestras alas.

Supongo que durante un tiempo no seré capaz de desear que llegue el verano, me dolerá el alma, me desbordarán las lágrimas. Sin embargo, esta calidez que me llena las manos, los recuerdos de tantos días de verano, seguirán viviendo siempre en mi. ¡Vamos, sigamos! Sigamos adelante.

Cuando estamos alejados quiero ir contigo aunque tenga que atravesar cualquier multitud.

Cuando estoy lejos de ti, incluso si no puedo estar alrededor de multitudes, quiero ir a verte.

Nunca olvidaré esos dorados días de verano. Ese verano que trajo alegría a mi aburrido día a día. ¡Y mira! El verano ya está aquí otra vez, para ayudarme a mantener la promesa que hice ese día. El verano aún está floreado, haciéndote más bella que nunca.

En un parpadeo sentí el invierno frio, sin ti.